|
 |
|
| From Somewhere |
| フロム・サムウェア |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
Orsola de Castro オーソラ・デ・カストロ |
| |
Filippo Ricci フィリッポ・
リッチィ |
|
|
 |
出身地は？ |
|
| |
イタリア。 |
|
|
|
|
今どこで働いてますか？ |
|
| |
ウエスト・ロンドン、イギリス。 |
|
|
|
|
学歴は？ |
|
| |
オーソラは自分のスタイルを築き上げるため、何度も作り直しを行って現在があります。効果的で、好感の持てるリプロダクションはオーソラとフィリッポの二人が工夫した方法です。2000年に自分たちのショールームを作り、世界中に売り始める前までは1997年、初めてのコレクションをノッティングヒルの「ザ・クロス」を通して売っていました。 |
|
|
|
|
ラベルのコンセプトは何ですか？ |
|
| |
ヴィンテージや蚤の市、ジャンクショップ、田舎町の小間物屋、そういったものに変わらぬ愛情を抱き続け、忘れられ捨てられた古着を再生利用し、現代的な一点ものとして蘇らせることを目指しています フロム・サムウェアの手にかかれば、平凡なお古も縫い目をほどかれオートクチュールのお針子さんの腕で、どこにもないユニークな逸品に変身するのです。 |
|
|
|
|
あなたの作品はどんなメッセージを伝えますか？ |
|
| |
彼らにとってリサイクルとは、女らしい、軽々しい、おかしい等、そのモノにふさわしい定義を見つけること。クラッシックなものから超個性的なものまで、古着だけでなく生産中止となった布等、一つ一つのバックグラウンドを、前後に続く時代も含めて考慮します。 |
|
|
|
|
 |
|
|
